Partners and memberships

Connecting Now delivers phone interpreting for LEXIGO clients under a referral partnership. LEXIGO doesn't deliver interpreting itself. When a client needs a spoken-language service alongside their translated or multicultural content, we refer them to Connecting Now, which runs that service directly. Each organisation stays on the work it specialises in, and the client knows who to contact for each part of the job.

GOJI Agency is a digital and branding agency based in Melbourne. It works with LEXIGO on our website, search visibility and brand. When a client project calls for digital or brand work alongside translated and multicultural content, the two teams can work on it together, with GOJI on the digital side and LEXIGO on the language and cultural side.

SourceTarget is an AI-native operating system for the language industry, designed to run the day-to-day work of language service providers. LEXIGO is its flagship customer, so we use it in our own projects and feed back on how it develops. For clients, that means their work moves through a platform shaped by the needs of a working Australian language provider.

The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) is the national standards and certification body for translators in Australia. LEXIGO is a NAATI Endorsed language service provider (LSP950085), and NAATI certified translators produce our certified translations. You can check our endorsement number on the NAATI register before you engage us.

ATC audits and certifies LEXIGO against three ISO standards: ISO 17100 for translation services, ISO 9001 for quality management and ISO 27001 for information security. Certification follows an external audit of our documented processes and how we actually follow them, and it's kept through regular surveillance audits. We supply current certificates on request for tenders, panels and supplier onboarding.

The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) is the national professional association for the translation profession in Australia. It sets a code of ethics and a code of conduct for its members, and supports professional development across the industry. Our membership connects the LEXIGO team to those standards and to the wider community of Australian language professionals.

The Australasian Association of Language Companies (AALC) is the industry body for language service companies in Australia and New Zealand. It gives member businesses a shared voice on industry standards and on how language services are bought and delivered in the region. As a member, LEXIGO takes part in that work alongside other Australian language companies.

Nimdzi is an international market research and consulting firm for the language services industry. It publishes research on language service providers and the wider market, and LEXIGO is listed in its industry research. Buyers use Nimdzi's work to understand the language services market and to see how providers compare, independently of what providers say about themselves.