Translation Services Across Australia
Looking for NAATI certified translation services in your area? LEXIGO delivers professional translation across 171 languages to locations Australia-wide. Every translation is backed by our 100% acceptance guarantee, with the same fast turnaround whether you are in Melbourne CBD or regional Queensland. Find your nearest location below.
A
Adelaide→
South Australia's capital, with over 300,000 residents speaking another language at home. A key refugee resettlement city with strong European, Asian, and African communities.
Top languages: Mandarin, Vietnamese, Italian, Greek, Cantonese, Hindi
Albury-Wodonga→
Cross-border twin city on the Murray River serving both NSW and Victoria. Regional refugee resettlement has brought growing Karen, Bhutanese, and Afghan communities.
Top languages: Italian, Dari, Karen, Hindi, Mandarin, Nepali
B
Ballarat→
Victoria's third-largest city, just 90 minutes from Melbourne. Growing rapidly through refugee resettlement and international student migration at Federation University.
Top languages: Mandarin, Dari, Karen, Hindi, Hazaragi, Filipino/Tagalog
Bankstown→
Heart of Canterbury-Bankstown, where 58% of residents speak another language at home. One of Australia's largest Arabic, Vietnamese, and Chinese-speaking populations.
Top languages: Arabic, Vietnamese, Mandarin, Cantonese, Greek, Hindi
Bendigo→
Central Victoria's largest regional centre. Diversifying through refugee resettlement from Afghanistan, Myanmar, and African nations alongside a growing international student cohort.
Top languages: Mandarin, Dari, Karen, Hazaragi, Filipino/Tagalog, Hindi
Blacktown→
Australia's fastest-growing LGA with 400,000 residents. Half the population speaks another language at home, with major Indian, Filipino, and Pacific Islander communities.
Top languages: Hindi, Punjabi, Filipino/Tagalog, Mandarin, Arabic, Samoan
Brisbane→
Queensland's capital and one of Australia's fastest-growing cities. Over 500,000 residents speak another language at home, with strong ties to China, Vietnam, and the Pacific Islands.
Top languages: Mandarin, Vietnamese, Cantonese, Samoan, Hindi, Filipino/Tagalog
Bunbury→
Western Australia's second city, serving the South West region's mining, agriculture, and healthcare sectors with growing Filipino and South-East Asian communities.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Italian, Maori, Vietnamese
C
Cairns→
Far North Queensland's gateway, shaped by tourism, proximity to Papua New Guinea, and significant Aboriginal and Torres Strait Islander communities. Strong Japanese and Filipino presence.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Japanese, Italian, Korean, Hindi
Campbelltown→
The Macarthur region's hub in South-West Sydney, where 42% of residents speak another language at home. Major Arabic, Hindi, and Pacific Islander communities.
Top languages: Arabic, Hindi, Samoan, Filipino/Tagalog, Mandarin, Bengali
Canberra→
The national capital. Home to federal government departments, 80+ embassies, and Australia's defence headquarters. 26% of residents speak another language at home.
Top languages: Mandarin, Hindi, Vietnamese, Korean, Cantonese, Spanish
Central Coast→
NSW's third-largest population centre, spanning Gosford to Wyong. Over 40,000 residents speak another language at home, with growing Filipino, Chinese, and Korean communities.
Top languages: Mandarin, Filipino/Tagalog, Hindi, Korean, Cantonese, Arabic
Cranbourne→
Part of the City of Casey, Australia's fastest-growing municipality. Over 155,000 residents speak another language at home, driven by Indian, Sri Lankan, and Afghan migration.
Top languages: Hindi, Sinhalese, Mandarin, Dari, Punjabi, Tamil
D
Dandenong→
The most linguistically diverse LGA in Australia. 69% of Greater Dandenong residents speak another language at home, with Afghan, Vietnamese, Cambodian, and Sri Lankan communities.
Top languages: Vietnamese, Dari, Mandarin, Hazaragi, Khmer, Hindi
Darwin→
Australia's gateway to South-East Asia, closer to Jakarta than Sydney. A defence hub with specialist demand for Indonesian, Timorese, Thai, and Filipino translation.
Top languages: Greek, Filipino/Tagalog, Mandarin, Vietnamese, Indonesian/Malay
G
Geelong→
Victoria's second city, one hour from Melbourne. Established European communities alongside rapidly growing Indian, Afghan, and Karen populations through regional resettlement.
Top languages: Mandarin, Croatian, Italian, Hindi, Arabic, Karen
Gold Coast→
Australia's sixth-largest city and a major international education and tourism destination. One of the country's largest Japanese-speaking communities alongside Korean and Chinese populations.
Top languages: Mandarin, Japanese, Korean, Cantonese, Spanish, Hindi
H
Hobart→
Tasmania's capital, with one of Australia's fastest-growing CALD populations. Refugee resettlement is bringing Karen, Burmese, and Nepali speakers to a city where local providers are limited.
Top languages: Mandarin, Nepali, Cantonese, Hindi, Vietnamese, Karen
Hurstville→
The St George area's multicultural hub. 59% of Georges River LGA residents speak another language at home, centred around one of Sydney's largest Chinese-speaking communities.
Top languages: Mandarin, Cantonese, Arabic, Greek, Nepali, Hindi
L
Launceston→
Northern Tasmania's largest city. Growing Nepali, Chinese, and Karen communities, with limited local translation providers making national access especially valuable.
Top languages: Mandarin, Nepali, Cantonese, Hindi, Karen, Filipino/Tagalog
Liverpool→
South-West Sydney's commercial centre, where 59% of residents speak another language at home. Strong Arabic, Vietnamese, and Assyrian communities alongside growing Indian populations.
Top languages: Arabic, Vietnamese, Hindi, Mandarin, Assyrian Neo-Aramaic, Cantonese
Logan→
One of Queensland's most diverse areas, south of Brisbane. Major Pacific Islander, African, and South-East Asian communities, with one of the largest Samoan-speaking populations in the country.
Top languages: Samoan, Mandarin, Vietnamese, Hindi, Arabic, Filipino/Tagalog
M
Mackay→
Gateway to the Bowen Basin mining region. Translation demand driven by the resources sector and a growing Filipino and South-East Asian workforce.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Korean, Vietnamese, Cantonese
Mandurah→
Western Australia's fastest-growing regional centre in the Peel region, with expanding Filipino, Indian, and South-East Asian communities south of Perth.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Italian, Maori, Vietnamese
Melbourne→
Our home base. Over 1.5 million residents speak another language at home across 200+ languages, making Melbourne one of the most linguistically diverse cities in the world.
Top languages: Mandarin, Vietnamese, Greek, Italian, Arabic, Cantonese
Mildura→
The Sunraysia region's hub on the Murray River. Established Italian and Turkish communities alongside growing Afghan, Karen, and Tongan populations supporting the agriculture sector.
Top languages: Italian, Turkish, Tongan, Dari, Mandarin, Karen
P
Parramatta→
Sydney's second CBD and the heart of Western Sydney. 60% of residents speak another language at home, one of the most linguistically diverse LGAs in Australia.
Top languages: Mandarin, Hindi, Cantonese, Korean, Arabic, Tamil
Penrith→
At the gateway to the Western Sydney Aerotropolis, Penrith's population is diversifying rapidly. Over 65,000 residents speak another language at home and growing.
Top languages: Hindi, Filipino/Tagalog, Arabic, Mandarin, Samoan, Punjabi
Perth→
Western Australia's capital, closer to Jakarta than Sydney. Over 490,000 residents speak another language at home, with strong ties to South-East Asia and the resources sector.
Top languages: Mandarin, Vietnamese, Italian, Cantonese, Filipino/Tagalog, Hindi
R
Rockhampton→
Central Queensland's beef capital, with translation demand driven by mining, agriculture, and a growing Filipino and South-East Asian workforce across the region.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Korean, Vietnamese, Cantonese
Rockingham→
Perth's southern growth corridor. Over 30,000 residents speak another language at home, with established Filipino, Mandarin, and Maori communities.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Vietnamese, Maori, Arabic
S
Salisbury→
Adelaide's most multicultural LGA, where 38% of residents speak another language at home. One of South Australia's largest Vietnamese, Afghan, and Mandarin-speaking communities.
Top languages: Vietnamese, Dari, Mandarin, Hindi, Cantonese, Arabic
Shepparton→
One of regional Australia's highest multicultural concentrations in the Goulburn Valley. Established Italian, Albanian, and Turkish communities alongside Iraqi and Afghan arrivals.
Top languages: Arabic, Italian, Albanian, Turkish, Dari, Mandarin
Sunshine Coast→
Queensland's third-largest population centre, growing through interstate migration and international arrivals. Home to the University of the Sunshine Coast's international student cohort.
Top languages: Mandarin, Filipino/Tagalog, Hindi, Korean, Japanese, German
Sydney→
Australia's largest and most multilingual city. Over 2 million residents speak another language at home, 38% of the population, the highest proportion of any Australian city.
Top languages: Mandarin, Arabic, Cantonese, Vietnamese, Hindi, Korean
T
Toowoomba→
One of Australia's key refugee resettlement cities on the Darling Downs. Significant communities from Congo, South Sudan, Afghanistan, and Myanmar with specialist language needs.
Top languages: Arabic, Dari, Mandarin, Swahili, Filipino/Tagalog, Karen
Townsville→
North Queensland's largest city and a major defence hub. Home to Lavarack Barracks and a growing Filipino and Indian community supporting the region's resources and health sectors.
Top languages: Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Korean, Vietnamese, Japanese
Traralgon→
The Latrobe Valley's commercial centre in Gippsland. Established Italian communities alongside growing Afghan, Filipino, and Indian populations in Victoria's east.
Top languages: Italian, Dari, Filipino/Tagalog, Mandarin, Hindi, Karen
W
Wagga Wagga→
The Riverina's largest city, growing through regional refugee resettlement. Bhutanese, Karen, and Afghan communities alongside an established Italian population and Charles Sturt University's international students.
Top languages: Nepali, Dari, Karen, Mandarin, Hindi, Italian
Werribee→
The City of Wyndham, Melbourne's western growth corridor. 50% of 300,000 residents speak another language at home, with one of Australia's fastest-growing Indian and Filipino communities.
Top languages: Hindi, Mandarin, Filipino/Tagalog, Punjabi, Urdu, Karen
Wollongong→
The Illawarra's major city, with generations of Macedonian, Italian, and Greek migration alongside a growing international student population at the University of Wollongong.
Top languages: Macedonian, Italian, Mandarin, Arabic, Spanish, Greek