Company Registration Translation Australia

NAATI certified translation of company registration certificates, articles of association, and corporate documents from any country

Get a quoteNAATI certified translators available

100% acceptance guarantee — accepted by ASIC, the Department of Home Affairs, and all Australian regulatory bodies

Price

from $69

Company registration certificates are typically 1–3 pages ($69–$200). Full articles of association may be substantially longer and are priced per page.

Turnaround

3–5 business days

Express: 1–2 business days

What’s included

  • Full English translation of company name, registration number, directors, shareholders, and registered address
  • Translation of the company's stated objects, powers, and articles
  • NAATI certification stamp with the translator's credential number
  • Translator's signed certification statement
  • All official stamps, seals, and registry marks translated
  • Digital PDF delivered via email
  • Optional hard copy via registered post

Accepted by

  • ASIC (Australian Securities and Investments Commission)
  • Department of Home Affairs — for business and investor visa applications
  • Australian Taxation Office (ATO) — for ABN and tax registration
  • Australian banks — for business account opening and lending
  • All Australian courts — for commercial litigation
  • State and territory business registries
  • Law firms and accounting firms

Why do I need my company documents translated?

If you're establishing an Australian presence for an overseas company, applying for a business or investor visa, opening a business bank account, or involved in commercial transactions, Australian regulatory bodies and financial institutions require NAATI certified English translations of your corporate registration documents.

ASIC, the ATO, and Australian banks all require translated documents to verify company details, ownership structure, and director information.

Corporate documents we translate

We translate the full range of corporate and business documentation including company registration certificates, articles of association, memoranda of association, shareholder registers, director appointment records, annual returns, audited financial statements, and business licences.

Common scenarios

Business visa applications: Subclass 188 and 888 business visa applicants need translated evidence of business ownership, management experience, and company performance.

ASIC registration: Registering an overseas company's Australian branch or subsidiary requires translated corporate documents.

Banking: Opening an Australian business account for an overseas company requires translated registration documents and director identification.

Commercial transactions: Due diligence, joint ventures, and investment agreements involving overseas entities require translated corporate records.

What you need to provide

To get started, provide:

  • A clear scan of all pages of your company registration document
  • Include articles of association, memorandum, or equivalent if required
  • Include any amendments or updated filings

Commonly submitted for

  • Business Visa (subclass 188/888)
  • ASIC Registration
  • ABN Application
  • Business Loan Applications
  • Joint Venture Agreements
  • Due Diligence
  • Investor Visa
  • Commercial Litigation

Common questions

Speak to our team
How much does company registration translation cost?

Company registration certificates start from $69 per page. Certificates are typically 1–3 pages. Full articles of association are priced per page and may be longer.

Can you translate financial statements too?

Yes. We translate audited accounts, profit and loss statements, balance sheets, and all business financial documentation.

How long does it take?

Standard turnaround is 3–5 business days. Express 1–2 business day service is available.