Accessibility

Closed Captioning vs. Subtitles

We’ve all seen text displayed at the bottom of the screen in videos, but there are important distinctions between closed captions, open captions and subtitles. Learn the differences, why they matter for accessibility, and how to add them to your content.

What Are SRT Files?

SRT files are the industry-standard subtitle format for video content. Learn what they are, how they work, and how they can improve your video’s accessibility, SEO, and global reach.

18 Tips for Writing Content for Translation

Writing for translation requires a different approach than writing for a single-language audience. Learn 18 practical tips to create source texts that translate accurately, from using simple language and active voice to avoiding idioms and providing context.

5 Key Differences Between Interpretation and Translation

Interpretation and translation are often confused, but they serve very different purposes. Learn the 5 key differences in format, delivery, accuracy, direction, and detail — and when to use each service.

The 20 Best Transcription Tools to Convert Audio to Text

Transcription is quickly becoming an essential part of content creation. Explore the 20 best transcription tools on the market, from AI-powered solutions like LEXIGO’s SCRIBE to professional human transcription services.

The Complete Guide to Translation Services in Ensuring Workplace Safety

With a growing diverse workforce, providing safety materials in multiple languages is essential. Explore why accurate translation of workplace safety materials matters, best practices, and how to work with a professional translation company.