Skip to Navigation Skip to Content
Sign in Get quote

Translate

Legal

Translate any legal document from contracts to copyright in 171 languages, and receive an end-product that you can truly rely on.

Get a quote Get in touch

Top-rated translators for pressing legal matters

Benefit from certified legal translation services that are secure, confidential, quick, and competitively priced.

Work with translators suited for your needs

We use our own algorithms to seek and select the best translators for your requirements and goals. Our software-supported choice ensures quick, high-quality translations in any practice area.

Care for details

When translating legal documents, following a certain structure is paramount. Any error, no matter how small, can lead to severe repercussions.

Not only do our translators have a legal education, but some of them also practice law. When helping you translate your legal documents, they pay close attention to every detail. Throughout the process, they do multiple checks to ensure clarity, as well as the accuracy of data such as names, numbers, and dates.

171 languages

Reach 248 global markets or local communities with accurate, consistent translation available in 171 languages.

✓ 171 languages

✓ 248 global markets

✓ 310+ language-pairs

10k+ linguists

Get high-quality translation results that speak to your audience with our 10,000 strong global network of domain-expert translators.

✓ 10,000+ vetted translators

✓ Subject matter experts

✓ Professional and qualified

256 encryption

Your data is safe with government and bank-grade secure servers, AES-256 encryption and an ISO-27001 certified environment.

✓ SSL AES-256 encryption

✓ ISO-27001 certified environment

✓ Data privacy and ownership

24/7 service

Order, pay and manage your translation requirements 24/7, 365 days a year using our leading online platform LEXIGO.LIVE

✓ 24/7 service and support

✓ Urgent requirements

✓ Easy to use platform

Success Stories

Explore how we help leading brands communicate confidently across 171 languages.

Centrelink

A tech-enabled service approach ensures consistent and accurate information across languages – a cornerstone of Centrelink’s service commitments.

Read more

Bega Cheese

Powering clear and consistent product communication in target languages – strengthening Bega’s in-market brand awareness across the globe.

Read more

ANZ Banking Group

From English-only content to translating in a multitude of languages, LEXIGO’s tech-enabled approach gives ANZ scalable enterprise-level translation to rapid new market launches.

Read more
Arabic
Chinese - Simplified
Chinese - Traditional
Croatian
Dari
Farsi
French
Greek
German
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Khmer
Macedonian
Malay
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Tamil
Thai
Turkish
Vietnamese
and more

More Translation Services

Apps, Digital + Web

Translation for apps, websites, software and more, in common formats such as HTML, PHP, ASP, JSP, C# and property files.
Find out more

Certified

Professional translation services, certified and stamped for official purposes.
Find out more

Documents + Text

Trusted translation of documents and text across a range of subject matter and content areas in all types of formats.
Find out more

Lexigology

Lexigo's home for communication resources & insights

Get started or get in touch

Explore our services and solutions, get a quote or get in touch to discuss your needs.

Get a quote Get in touch