Effective translation of a brand to any language or culture is essential to stay competitive in this fast-paced industry. We help you maintain a consistent tone and brand message across all channels to engage and convert your target audience.

With over a quarter of Australians born overseas, it’s more important than ever to speak natively to culturally and linguistically diverse (CALD) communities. Our experienced global network of native translators facilitates effective, equitable communication across 171 languages.

We can support you and your clients with:

• Customised advertising and marketing solutions
• Market research capabilities
• Transcreation
• Community or target audience engagement and testing
• Retainers and one-off projects
• Full-service strategy to production

To ensure a seamless experience, you’ll have your own dedicated team and account manager.

Transcreation helps capture the essence of a marketing message to reach and engage a new global audience. We work with you to determine the best way to translate your – or your client’s – brand so it remains recognisable and resonates in any language and culture.

As your full-service translation partner, we work with various content types including:

Websites
Social media
Video production
Audio: subtitling, voice over talent
Brochures
Apps
Marketing campaigns

Get your messages heard, shared and actioned in any language and culture with LEXIGO’s translation and localisation services.

LEXIGO empowers advertising and marketing agencies to grow their audience, develop a unique brand tone across all their channels and provide an outstanding customer experience.